9 словечек Gen - Z сленга.

Gen - Z, поколение Z или зумеры - это ребята, родившиеся с 97 го по 2012 й года. И у них море своих словечек.
Предлагаю разобраться в их сленге, чтобы понимать, о чем там говорят персонажи эйфории (и всех остальных новых сериалов и фильмов.

Поехали!

1 No cap = no lie или for Real.
Кстати, вот этот значок (кепочка по англ и есть cap) буквально значит "Враньё".
That Food was Good no cap.

2 Cheugy = Uncool, out of Style.

По сути, все, что было модно в нулевых (заниженная посадка брюк, большие ремни, косой пробор и т. д. ) молодёжь считает дико немодным.
Those Jeans are so Cheugy!

3 Drip = Swag.
Вас так назовут, если вы стильный, сексуальный и уверенный в себе.
Bro got the Drip on!

4 Hits Different = so Awesome That it Impacts or Inspires you.
Так говорят о том, что произвело на вас очень сильное впечатление, например:
That new Adele Album Just Hits Different.

5 Snatched = Fierce, on Point.
Это слово - комплимент вашему макияжу, прическе или одежде.
You Look Snatched Today!

6 Say Less = I got Your Point.
Забавный способ сказать собеседнику, что ты его понял.
Hey, I Bought you Some ice Cream! - Say Less!

7 Slaps = Excellent, Amazing.
Чаще всего используется в отношении музыки, которая очень нравится.
This Song Really Slaps.

8 Low key/High key ~ of low/High Emotional Intensity.
Фразы передают легкий/сильный восторг и волнение. Можно иметь low key Crush on Someone, или быть High key Excited About Something.

9 Vibing = Chilling, Listening to Music.
Это то, что по русски называют "Чилить", расслабляться, наслаждаться атмосферой, слушать музыку.
We're Just Vibing at Home. Напиши в комментариях, сколько из 9 ты уже знал (а!