В переводе на арабский Александрия звучит как "Эскандарани".

08.01.2016 в 18:23

Стиль танцев эскандарани очень веселый, зажигательный и игривый.
Этот специфический танец Eskandarani, порожденный на севере Египта, изображает Alexandrian - народное поведение. В танце Александрия женщина идет мягко и красиво.
Традиционная одежда для этого стиля платье и накидка (Melaya. Melaya часть национальной одежды женщин александрии.

Костюм для мужчин: свободные и длинные штаны, удобные при работе на лодке, они также носят жилет и шляпу, называемую "Yanke", чтобы защитить себя от солнца. Иногда в костюме используется нож, необходимый в повседневной жизни для чистки рыбы и работы с сетью.
Костюм для женщины: короткое платье с короткими рукавами обычно в легком цвете, маленький шарф на голове, чтобы закрыть волосы, большой черный шарф по имени \u2018 Melaya' для укутывания - обертывания тела и деревянные сабо - шлепки. Традиционно, женщины носят Melaya, когда они выходят из дома.
Именно Махмуд Реда сотворил этот танец - и он называет этот танец Melaya Leff Dance, то есть танец с мелайей. Это как выразился господин Реда Made - up Dance.
Александрия (Melaya Leff, Eskandarani).
Александрия (Melaya Leff, Eskandarani).
Мелайя - как вы все знаете - элемент одежды, которую перестали носить в обычной жизни египтяне лет 15 назад, а до этого она была повседневной.
Идея создания этого театрально - танцевально - фольклорного номера родилась у господина Реда с красивой фотографии, где была девушка, завернутая в мелайю. И он решил обыграть в танце эту загадочную часть женского гардероба: то женщина завернута в мелайю, то она кокетливо сползла на плечо и т. д.
Что одевается под мелайю - это неважно. Какой город вы представляете в танце - тоже неважно - можно Каир, можно Александрию, а можно и другие города Египта.
Александрия (Melaya Leff, Eskandarani).
Александрия (Melaya Leff, Eskandarani).
Танец мелайя имеет сложную стилевую принадлежность. С одной стороны, это фольклор - то есть он воспроизводит определенные характерные культурные моменты жизни египтянок, но это фольклор не в том смысле, что этот танец, где-то издавна танцевался в каком-то регионе.
Это театральный танец - танцевальное обыгрывание женского характера. Типаж женщины тоже может быть разным - и не обязательно развязным, как у нас зачастую принято.
Что касается музыки - то господин Реда сказал, что специальной музыки или ритма для этого танца нет. И что он предпочитает использовать для своих постановок мелайи музыку баляди.
Александрия (Melaya Leff, Eskandarani).
Александрия (Melaya Leff, Eskandarani).
Господин Реда специально подчеркнул, что не надо стараться танцевать с мелайей именно так, как сделал он в своей постановке. Нужно просто изучать то время, которое вы пытаетесь воспроизвести (например по фильмам) и вносить в танец какие-то характерные особенности одежды, макияжа, причесок, манер и т. д. искать свои Находки. В общем, также получается неправильно называть этот танец скандарани, хоть это и общепринято. Правильное название - танец с мелайей. А он уже может быть исполнен либо в скандарани, либо в каирском стиле.
В том случае, если в вашем "Мелайя Лефф" танце вы будете играть образ "крутой" молоденькой девушки, тогда в качестве костюма можно выбрать маленькое fru fru.
Александрия (Melaya Leff, Eskandarani).
Александрия (Melaya Leff, Eskandarani).
Другая альтернатива - это образ сыграть "Maбlema". Девушка носит галабею либо гладкую, либо расшитую блестками или чем еще и мелайя сверху.
"Maбlema" - это сильная независимая женщина, которая, возможно, взяла на себя семейный бизнес по какой-то причине. Она честная, работящая и очень уважаема в обществе. В том случае, если вы выберете этот образ, тогда, как вариант, вы можете забросить мелайю на каждое плечо, так чтобы получился крест на груди, потом закатайте рукава галабеи и покажите им настоящий танец.
Многие люди считают, что есть только один единственный мелайя - танец в определенном костюме. Чаще всего они в виду бессмертное творение Reda Company имеют. Но это только один из возможных вариантов танца.
Александрия (Melaya Leff, Eskandarani).
Александрия (Melaya Leff, Eskandarani).
"Мелайя" - это на самом деле просто накидка, которую египетские женщины стали носить в определенный исторический период. Поэтому думайте о мелайе как о шале, накидке - то, что вы оденете под нее не имеет большого значения. Например, из нашей жизни, нельзя сказать, что шаль носят только с джинсами и футболкой, шаль носят с разными нарядами. Единственное, чего, действительно, не стоит делать - это выходить в костюме Bellydance а сверху накидывать мелайю. Вряд ли египетская женщина пошла бы по улице в таком виде!
"Мелайя" "кусок ткани означает". Melayet Sereer означает "Простыня". Melaya Laff означает "Завернутый Кусок Ткани". Это традиционный национальный костюм женщин в Египте. В 19 и начале 20 века каждая женщина носила меляйю, независимо от социального слоя, к которому она принадлежала. Это был признак уважения и достоинства. Сегодня многие женщины Baladi по-прежнему носят их, но постепенно традиция отмирает.
Александрия (Melaya Leff, Eskandarani).
Александрия (Melaya Leff, Eskandarani).
Теперь немного сложностей: не существует традиционного танца Melaya Laff. В последнее время некоторые танцовщицы сделали неправильный вывод о том, что этот танец традиционен для Египта. Это не так. Его стали танцевать некоторые танцовщицы кабаре совсем недавно, во второй половине 20 века. Наиболее известна фифи Абду, но затем многие подхватили эту моду. Кроме того, во многих представлениях труппы Реда, конечно же, были танцы женщин с меляйей.