Словарь красоты: 20 бьюти - терминов.

Словарь красоты: 20 бьюти - терминов.

ВВ- Крем.

ВВ- Крем (Blemish Balm - "бальзам от недостатков) - это универсальное средство, которое выполняет сразу несколько функций. В первую очередь, он маскирует несовершенства кожи и даже мелкие морщины, но заодно и увлажняет, а также защищает от солнца. Интересно, что изначально средства, напоминающие BB - кремы, использовались исключительно как лечебные составы для людей, перенесших пластические операции
. Текстура ВВ- крема более плотная, чем у CC -, но пигмента в нем чуть меньше, чем, например, в тональном креме.

СС- Крем.

СС- Кремы - это особый вид тональных средств, который содержит минимум пигмента. Сама аббревиатура CC означает Colour Correction, то есть "Коррекция Цвета". СС- Крем способен справиться сразу с двумя задачами: отлично увлажнить кожу и замаскировать мелкие недостатки, неровности, покраснения.

Бафф.

Бафф - это специальная мягкая пилка для полировки ногтей, которая используется обычно при завершении маникюра, чтобы придать пластине блеск и убрать неровности.

Гель - бустер.

Гель - бустер - это средство преимущественно для тонких волос, которое обеспечивает объем. В отличие от лака бустер не склеивает волосы, помогает прическе оставаться "Подвижной", но в то же время не обладает сильной фиксацией. Бустер наносят на чистые, слегка влажные волосы, он также подходит для создания прикорневого объема.

Глиттер.

Глиттер (он же шиммер) - если говорить просто и по-русски - это блестки. Не путай глиттер с хайлайтером - он не может высветлить отдельные участки, а просто придает лицу блеск, не всегда естественный.

Дуофибра.

Дуофибра - это универсальная кисть для макияжа. Состоит наполовину из натурального ворса, наполовину из синтетического, за счет этого не впитывает в себя слишком много тонального средства, красиво и ровно растушевывает румяна, хайлайтер, наносит пудру тонким слоем и т. д. словом, очень удобный инструмент!

Кайал.

Кайалом называют не только слизистую часть глаза на нижнем веке, но еще и специальный мягкий карандаш, которым ее подводят. Карандаш - кайал может быть любого цвета - черным, белым, коричневым, серым … от обычного карандаша его отличает мягкость и антисептические средства в составе.

Керлер.

Керлером называют специальные шипцы для завивки ресниц, которые используются перед тем, как нанести тушь.

Контуринг.

Контуринг (он же контурный макияж) - это вид мейкапа, когда с помощью консилеров, тональных средств и хайлайтера моделируются черты лица. Нос можно сделать тоньше, скулы острее, подбородок меньше … контуринг - любимый прием Ким кардашьян и других звезд.

Консилер.

Консилер (он же корректор) - это тональное средство, которое содержит максимальное количество красящего пигмента. Благодаря своей плотной текстуре он может скрыть прыщики, синяки под глазами, покраснения. Словом, консилер справляется с тем, что обычным кремам не под силу. Обычно он в виде стика или в небольших тубах продается.

Метеориты.

Метеориты - это румяна или пудра в виде шариков, самые популярные и культовые выпускает бренд Guerlain. Метеориты обычно не дают выраженного оттенка, придавая коже лишь легкое сияние.

Мультимаска.

Мультимаски - это новый тренд косметологии, когда на разные участки кожи наносятся разные средства. К примеру, для Т - зоны, где кожа чаще жирная, используется подсушивающая маска, а для щек - питательная.

Патчи.

Патчи - это маски для лица или просто наклейки под глаза от отеков, которые приклеиваются к коже.

Плампер.

Плампер - средство для увеличения объема губ, которое выглядит как обычный блеск, но имеет в своем составе ингредиенты - раздражители, вызывающие припухлость (к примеру, красный перец или имбирь. После нанесения плампер вызывает легкое покалывание или жжение, появляется незначительная припухлость губ.

Праймер.

База под макияж (она же праймер) нужна для того, чтобы защитить кожу и помочь косметике держаться дольше. Праймер выравнивает кожу, даже помогает скрыть расширенные поры, продлевает стойкость макияжа на несколько часов. Праймер чаще всего в виде крема или геля бывает.

Ремувер.

Ремувером называют любое средство для снятия макияжа - это все пенки, гели, молочко, двухфазные лосьоны и т. д., которые очищают кожу от косметики. Ремувер может быть как для всего лица, так и только для глаз.

Серум.

Серум, или косметическая сыворотка - это препарат с большой концентрацией биологически активных веществ. В отличие от обычного крема серум воздействует более активно. Консистенция серума - жидкая, и именно поэтому тональные продукты подобной текстуры тоже называют сыворотками. Серумы встречаются для самых разных целей - против морщин, для питания кожи, волос, ресниц и т. д.

Стробинг.

Стробинг - особый вид макияжа, когда при помощи хайлайтера выделяются отдельные зоны на лице (лоб, переносица, подбородок, скулы. Тем самым достигается эффект юной, сияющей, глянцевой кожи.

Хайлайтер.

Хайлайтер рассыпчатый или кремовый бывает. Это средство для создания сияния и высветления отдельных участков кожи. В отличие от глиттера, хайлайтер не содержит блестки, а имеет ровную, почти перламутровую поверхность после нанесения. Чаще всего хайлайтеры светлыми или с розоватым оттенком бывают.

Файбер.

Файбер для укладки коротких или средней длины волос используется. По консистенции он на пасту похож. Главная задача файбера - сделать прическу более структурной, выделить отдельные пряди и обеспечить упругую фиксацию.

Ещё читайте информацию о правилах ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СПРЕЯ ULTRA HAIR SYSTEM! тут http://pricheska-makiyazh.ru-best.com/kak-delat-pricheski-i-makiyazh/sdelat-makiyazh-prichesku

Модные бьюти слова. «Модный» английский: fashion-словарь для самых стильных

Менеджер онлайн-платформы для поиска репетиторов Preply Виктория Жукова собрала словарь важных терминов и словосочетаний на тему fashion и beauty в английском языке.

Современная fashion- и beauty-индустрия пестрит английскими словами, словосочетаниями и терминами. Дизайнеры и журналисты стараются придумывать оригинальные описания для всего, что происходит и появляется на подиуме, в студиях и салонах красоты, так что количество этих терминов увеличивается с каждым днем.

Чтобы оставаться в тренде и понимать, о чем пишут отечественные и зарубежные медиа, необходимо следить за обновлениями модного словаря. Рассмотрим наиболее распространенную и полезную лексику «модного» английского.

People (люди)

Fashionista Кьяра Ферраньи (@chiaraferragni)

В основе мира моды и красоты — люди. Творческие, креативные, прогрессивные, талантливые… разные. Вот какими словами их могут описывать:

Fashionista — человек, одержимый модой, «дива» мира моды.

Trendsetter — человек, который задает направление в моде.

Conservative dresser — человек, предпочитающий консервативный стиль (одеваться стильно, но сдержанно).

Chic — тот (та), кто всегда выглядит стильно, модно, шикарно.

Designer — дизайнер, модельер.

Сouturier — кутюрье.

Мodel — модель.

Мake-up artist — визажист.

Photographer / fashion photographer — фотограф / фэшн-фотограф.

Fashion blogger — блогер, который следит за миром моды и пишет о нем.

Fashion journalist — журналист, который специализируется на модной тематике.

Fashion (мода)

Must-have сезона — соломенная шляпа (@bellahadid)

Мода окружает нас везде и всегда, начиная с домашней уютной пижамы и заканчивая подиумами мировых масштабов. Вот несколько полезных слов и выражений на эту тему.

Stylish — стильный, модный, шикарный.

Trendy — самый популярный в данное время, трендовый.

Classic — классический, всегда актуальный, вечный.

Vintage — винтаж; одежда, аксессуары или предметы интерьера «с историей».

Must-have — то, что обязательно стоит иметь, что должно быть в гардеробе.

Essential — существенный, важный, основной, необходимый.

Hot — сексуальный, вызывающий (либо горячий, желаемый, как в «hot trend»).

Plum — лакомый кусочек, что-либо очень желанное (a plum new dress — долгожданное новое платье).

А thought-out piece — продуманная вещь.

Sartorially distinctive — четкий, качественно пошитый.

Knockoff — пиратская копия известной марки, подделка.

Passed, unoriginal, boring — устаревший, неоригинальный, скучный.

Be all the rage — безумно популярный, актуальный.

Over-the-top — экстравагантный, выходящий за рамки обыденного.

Go with — соответствовать (внешности, настроению, стилю, наряду).

Signature tools — фирменные приемы.

High-street fashion — стильная модная одежда, которая, при этом, доступна (H&M, Zara, Mango, Stradivarius).

Thrift shop — комиссионный магазин или магазин с second hand (бывшей в употреблении) одеждой.

Термины салонов красоты. Новые бьюти-термины, которые надо знать!

Если ты зашла в магазин косметики и перестала понимать речь консультанта, а рубрика красоты в глянцевом журнале вызывает недоумение, значит, пора учить новые термины. Ирина Митрошкина , звездный визажист салона Prive 7 Beauty&Sport  и главный преподаватель школы красоты Prive7 Academy , помогла нам составить полезный бьюти-словарь.

 

Дуофибра

Один из самых популярных инструментов визажистов во всем мире. Кисть состоит из ворсинок разной длины и создает эффект «отшлифованной» кожи.

Кабуки

Мягкая кисть на короткой ручке, предназначена для нанесения пудры, бронзатора и румян. Ее так и хочется потрогать!

Керлер

Именно так «по-научному» называются щипцы для завивки ресниц. Этот инструмент помогает сделать взгляд открытым и соблазнительным. Самыми знаменитыми из всех благодаря фильму « Дьявол носит Prada » считаются щипцы японской марки Shu Uemura .

Стробинг

Популярная сейчас техника макияжа. Стробинг позволяет создать эффект чистой, молодой и светящейся кожи. Нужно высветлить подбородок, середину лба, скулы, область под бровями, переносицу и верхнюю губу. Стробинг делают после нанесения тональной основы.

Хайлайтер

Средство для выделения и подсвечивания выступающих участков лица. Хайлайтеры бывают жидкие, кремообразные и сухие. Первые два лучше наносить до пудры и тона, а сухой хайлайтер следует использовать в завершающей фазе макияжа.

Пигмент для губ

Стойкий вид косметического средства, которое держится на губах не меньше восьми часов. Его стоит использовать, если тебе нужен долговременный макияж. Кстати, с ним можно плавать, поэтому пигмент отлично подойдет девушкам, которые не хотят расставаться с косметикой на пляже и в бассейне. Из моих фаворитов – водостойкий пигмент для губ и щек Becca .

Бронзатор

Средство, позволяющее «согреть» кожу, как говорит моя коллега Бобби Браун (59) . Бронзатор нужно наносить только на выступающие части лица, чтобы придать ему рельефность. Пудра-бронзатор также позволяет выделить скулы и создать эффект впалых щек. Самое главное при нанесении бронзатора – это хорошая растушевка границ.

Контуринг

Методика макияжа, при которой одни части лица затемняются, а другие выделяются благодаря разным оттенкам тональной основы. Этот метод впервые применили актеры в 1500 году. Тогда артисты использовали мел и сажу для грима, чтобы зрители могли лучше разглядеть эмоции на сцене. Сейчас главным адептом такого макияжа стала Ким Кардашьян (35) . Мой главный совет – не переборщи!

Нонтуринг

Новомодный прием макияжа, придуманный в солнечном Лос-Анджелесе . Это удачный ответ контурингу по принципу «чем меньше, тем лучше». Никаких агрессивных мер, только сияющая кожа, слегка подсвеченные скулы и эффект отдохнувшего лица. Нонтуринг не стоит использовать при акне – недостатки кожи станут еще очевиднее.

Beauty Blender

Название знаменитого спонжа в форме яйца для нанесения тона. Особую популярность инструмент приобрел благодаря бьюти-блогерам.

Плампер

Прибор для увеличения губ. Эффект недолгий и подойдет, скорее, для фотосессий или селфи.

Серум

Сыворотка, которая усиливает действие ухаживающего крема в несколько раз. В ее состав входит в 10 раз больше биологически активных веществ. Стоит попробовать серумы компании Estee Lauder .

Контакты: Prive 7 Beauty&Sport (Фрунзенская набережная, д. 24/1).

Что такое "бьюти"? Значение и синонимы

В современном русском языке идет активный процесс англонизации. Английский занимает лидирующие позиции и является главным международным языком. Одним из слов, оккупировавших русскую речь, стало "бьюти". Это слово стало употребляться везде - на экранах телевизоров, в журналах, газетах, кино, на витринах. Всюду бьюти-салоны, бьюти-магазины, бьюти-ногти и так далее. Из этой статьи вы узнаете, как этот термин вошел в наш язык и жизнь. Рассмотрим его настоящее происхождение. Какой перевод на русский у "бьюти"? Изучим все лексические значения, приведем синонимы. А в конце мы добавим примеры употребления этого слова в контексте.

Этимология слова "бьюти"

В русский язык данный термин пришел из английского. "Бьюти" в переводе на русский означает "красота". Но в английский оно пришло из французского - "ботэ". И все это означает нечто прекрасное и прелестное.

Во французский слово "бьюти" пришло из латинского языка и звучало как "беллус". И имеет смысл красоты и прекрасного. То есть можно сделать вывод, что данный термин пришел к нам из древнего языка латыни. Но заимствование произошло непосредственно под влиянием английского. Что такое "бьюти" с точки зрения содержания термина?

Лексическое значение слова "бьюти"

Исследуемое английское понятие имеет несколько смыслов. Лексическое значение определяется следующим:

1. Это красота в самом общем смысле. Все самое прекрасное и приятное на вид, взгляду и душе.
2. Это очень симпатичная девушка, красотка.
3. По отношению к великолепию предметов.
4. Относится к прекрасным животным. Например лошадям или собакам.
5. Понимается как преимущество или главное свойство.

Что это значит "бьюти" в переводе на русский язык, понятно. Но каким образом оно употребляется в нашей речи?

Как понятие "бьюти" вошло в русский язык

В современном мире данное слово воспринимается не просто как "красота" или нечто прекрасное. Русский язык заимствовал это понятие и употребляет его в конкретных значениях. Представим самые популярные из них:

1. Бьюти-макияж. Чем он отличается от обычного? Что это "бьюти" означает в данном случае. Такой макияж отличается своей яркостью и следованию трендам. Девушки, которые делают такой мейк, выглядят модно и смело.
2. Бьюти-блогер. Что такое блогер, всем понятно. Но что такое бьюти в этом смысле? Это чаще всего блогер-девушка, которая на "Ютубе" или в "Инстаграме" рассказывает и показывает, как она красится, ухаживает за кожей, волосами, раскрывает свои бьюти-секреты молодости и свежести.
3. Бьюти-косметика. В общем, это просто обычные средства по уходу за собой для девушек. Так модно называть всю свою косметику, которой пользуешься ежедневно.
4. Бьюти-фотография. Это снимок, на котором запечатлено только лицо с ярким макияжем и прической. Такое фото делают модели или визажисты для своих портфолио.
5. Бьюти-журнал. Модное чтиво о последних трендах красоты и ухода за собой. Здесь будут статьи о бьюти-макияже, о бьюти-блогерах, о бьюти-косметике и непременно вы найдете бьюти-фотографии.
6. Бьюти-салон. Это место, где любая женщина может навести марафет. И одновременно в одном месте сделать себя красоткой. Салон красоты, в котором все сделают по последним технологиям моды.

Синонимы к слову "бьюти"

Выше мы выяснили, что данный термин относится ко всему прекрасному, что нас окружает. Но в русском языке это слово употребляется как заимствованное и не переводящееся. Тем не менее к нему можно подобрать синонимы. Существуют следующие понятия, похожие по смыслу на изучаемый термин:

• красота;
• прелесть;
• великолепие;
• очарование;
• непревзойденность;
• привлекательный;
• изящный;
• хорошенький;
• славный;
• лепота;
• живописный;
• грациозный;
• неотразимый;
• миловидность.

На самом деле синонимов к данному слову огромное количество. Что такое "бьюти", понятно. Но получается, что его употребляют чаще всего в дополнение к другому слову, чтобы подчеркнуть его направленность на красоту.

В каком контексте употребляется слово

Оправданно ли использование иностранного слова в нашей речи, неясно. Ведь оно употребляется всегда в паре с другим.

Допустим словосочетание "бьюти-блогер". Девушка, которая рассказывает о красоте и уходе за собой, называет себя таким образом. Хотя можно отказаться от заимствованного слова и сказать проще "блогер по красоте". Но популярно именно иностранное слово.

Итак, представим несколько примеров употребления термина "бьюти" в русском языке:

1. Моя подруга стала настоящим бьюти-блогером и покорила весь интернет своей чудо-маской для волос.
2. Анжелика стала моделью в бизнесе визажистов. У нее много бьюти-фотографий.
3. Посмотрите на эту звездную бьюти-жизнь - она искусственная.
4. Сегодня получила посылку из Америки и буду хвастаться бьюти-средствами в своем блоге.
5. Раз в месяц я хожу в бьюти-салон, вот в чем мой секрет красоты.

Таким образом, мы изучили особенности употребления иностранного слова "бьюти" в русском языке. Теперь известно, что такое "бьюти" для современного человека. Это понятие плотно влилось в нашу речь, хотя его употребление мало оправдано.

Термины косметики. Когда нужен переводчик

В принципе, всё, что у нас продаётся, должно быть снабжено аннотацией на родном языке. Но иногда к нам в руки попадают средства, на которых сплошная иностранная терминология. Что же делать? Имея немного терпения, любую этикетку можно перевести самостоятельно. Хочется верить, что наш краткий словарь английских и французских косметических терминов вам в этом поможет. А сейчас остановимся на нескольких особенно популярных выражениях.

Часто в аннотациях к импортной косметике можно обнаружить термины, встречая которые, душа наша радуется (Natural, Hypoallergenic, Noncomedogenic…). Однако лучше чётко понимать, что они значат на самом деле, — чтобы не разочаровываться лишний раз.

Natural («Натуральная») — означает, что ингредиенты получены непосредственно из растений или сырья животного происхождения, как альтернатива ингредиентам, полученным синтетическим путем. Научно обоснованных доказательств того, что продукты, содержащие натуральные ингредиенты, лучше для кожи, чем продукты, содержащие синтетические ингредиенты, нет.

Hypoallergenic («Гипоаллергенная») — подразумевается, что продукт с такой пометкой имеет меньшую вероятность вызвать аллергическую реакцию. Не обязательно, что в вашем случае это будет именно так. То же самое относится к терминам «dermatologist tested», «sensitivity tested» или «nonirritating» («проверено дерматологом», «проверенно на чувствительность», «проверенно на аллергию», «не раздражающая»).

Alcohol Free («Без спирта») — традиционно означает, что продукты, помеченные таким «заявлением», не содержат этилового спирта. Тем не менее, они могут содержать другие спирты, например жирные.

Fragrance Free («Без отдушек») — имеется в виду, что обозначенное таким образом средство не имеет выраженного аромата, не «парфюмировано». Тем не менее, ароматические добавки в очень малом количестве могут быть добавлены и к такой косметике, чтобы замаскировать какой-либо специфический запах других компонентов.

Noncomedogenic («Hе комедогенная») — подразумевает, что продукт не содержит ингредиентов, способствующих образованию акне.

Cruelty Free ( или «Not tested on animals», «Без жестокости») — продукт не тестировался на животных. Подавляющее большинство ингредиентов, используемых в косметике, в своё время проходили такое тестирование. Таким образом, заявление, звучащее как «no new animal testing»(без новых тестов), было бы более корректным.

Shelf Life, Expiration Date («Срок годности») — время, в течение которого, при условии соблюдения условий хранения и правил пользования, качество продукта гарантируется. При несоблюдении условий хранения и правил пользования продукт может испортится раньше указанного срока.